Merci d'avoir fait de l'AGSP 2010 un franc succès!
|
Dimanche, le 13 juin 2010 |
| Inscription |
Marriott Halifax Harbourfront |
16h00 à 18h00 | |
| Inscription et bienvenue Commandité par
|
Musée maritime de l'Atlantique | 18h30 à 21h00 |
|
Lundi, le 14 juin 2010 |
| Breakfast and Registration Breakfast sponsored by
|
Marriott Halifax Harbourfront – Exhibitors’ Area | 7h30 | ||
| Opening Ceremonies |
Salle de bal - Nova Scotia | 8h15 | ||
| Keynote Address Nova Scotia Ballroom Commandité par
|
L'honorable Frank Corbett, Vice-premier ministre, Province de la Nouvelle-Écosse; président du Conseil du Trésor; et, ministre de la Commission de la fonction publique, avec Elizabeth Cody, Sous-ministre déléguée, Conseil du Trésor, Gouvernement de la Nouvelle-Écosse |
8h45 | ||
| Refreshments and Networking Commandité par
|
Exhibitors’ Area |
10h15 | ||
| CONCURRENT SESSIONS |
10h45 | |||
| Salon Halifax A L'économie : Stratégies de redressement économique (Panel) Modérateur : Charles-Antoine St-Jean, Associé, Directeur national Secteur Public, Ernst & Young. Panélistes : Paul Rochon, Sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique économique et fiscale, Ministère des finances du Canada; Pierre-Marcel Desjardins, Professeur Université de Moncton, Département d’économie; et, Elizabeth Beale, Présidente-directrice générale du Conseil économique des provinces de l’Atlantique. |
Salon Halifax BC Le facteur humain :
|
Salon Acadia ABC L'économie : Le Port de Halifax et la Porte canadienne de l'Atlantique – Les opportunités à long terme, les risques à court terme, les nombreaux groupes intéressés – David Oxner, Directeur général, Initiative de la Porte, Ministère des Transports de la N.-É. |
||
| Déjeuner Salle de bal - Nova Scotia Commandité par
|
Luncheon Speaker - L'honorable Pierre S. Pettigrew, Ex-député et ministre du gouvernement canadien, et Conseiller de direction aux affaires internationales, Deloitte & Touche s.r.l. |
12h00 | ||
| CONCURRENT SESSIONS |
13h45 | |||
| Salon Halifax A Innovations en comptabilité :
Panélistes : Julie Rayner, Gestionnaire des services d'information, Halifax Water Commission; et, Christine Adams, Directrice des relations avec la clientèle de la paye, Ministère des finances de la N.-É. |
Salon Halifax BC L'environnement : Le projet de nettoyage du port de Halifax - Brad Anguish, Directeur de la planification des activités et de la gestion de l'information – Projet Harbour Solutions – Municipalité régionale de Halifax |
Salon Acadia ABC L'économie : Légiférer le développement économique durable – Chris Daly, Directeur général, Politique et des services intégrés, Ministère de l'Environnement de la N.-É. |
||
| Refreshments and Networking Commandité par
|
Exhibitors’ Area | 14h45 | ||
| CONCURRENT SESSIONS |
15h15 | |||
| Salon Halifax A Innovations en comptabilité :
Nouveautés de SAP pour le secteur public - Jason Beal, Groupe de services publics, SAP Amérique |
Salon Halifax BC L'environnement :
|
Salon Acadia ABC L'économie : La mise en œuvre, l'évaluation et l'amélioration de la stratégie de réduction des déchets – Bill Ring, Directeur général, Conseil du Fond de récupération des ressources de la Nouvelle-Écosse |
||
| fmi*igf Annual General Meeting | Marriott Halifax Harbourfront – Salon Acadia ABC - open to fmi*igf Members only |
16h30 | ||
| Reception Commandité par
|
Marriott Halifax Harbourfront – Ballroom Foyer | 18h00 | ||
| Dinner and Gala, Entertainment and Dancing Commandité par
|
Marriott Halifax Harbourfront – Salle de bal - Nova Scotia | 19h00 à 24h00 |
|
Mardi, le 15 juin 2010 |
| Breakfast and Registration |
Marriott Halifax Harbourfront – Exhibitors’ Area | 7h30 | ||||
| Opening Remarks |
Salle de bal - Nova Scotia | 8h30 | ||||
| Welcoming Address Nova Scotia Ballroom |
Measuring Financial Management
Performance in the Public Sector - James Ralston, CA, Contrôleur général du Canada |
8h45 | ||||
| Keynote Address Nova Scotia Ballroom Commandité par
|
Contre-amiral P.A. Maddison, Commandant des forces maritimes de l'atlantique et commandant de la flotte opérationnelle interarmées |
9h15 | ||||
| Refreshments and Networking |
Exhibitors’ Area |
10h15 | ||||
| CONCURRENT SESSIONS |
10h45 | |||||
| Salon Halifax A Innovations en comptabilité :
Commandité par
|
Salon Halifax BC Le facteur humain :
|
Salon Acadia ABC L'économie : Évaluer les progrès vers une économie durable – au-delà du PIB (Panel) Modérateur : Bill Turpin, Directeur général, Partenariat dans la prospérité durable, Ministère de l'Environnement de la N.-É. Panélistes : Catherine Lane, Analyste sénior, Ministère de l'économie et du développement rural de la N.-É.Rural Development; John Odenthal, Conseiller économique sénior, Ministère de l'environnement de la N.-É.; et, Malcolm Shookner, Gestionnaire, Comptes communautaires, Ministère des finances de la N.-É. |
||||
| Déjeuner Commandité par
|
Salle de bal - Nova Scotia | 12h00 | ||||
| CONCURRENT SESSIONS |
13h30 | |||||
| Salon Halifax A Innovations en comptabilité :
Commandité par
|
Salon Halifax BC Le facteur humain :
|
Salon Acadia ABC L'économie :
|
||||
| Refreshments and Networking | Exhibitors’ Area | 14h30 | ||||
| Présentations
|
Salle de bal - Nova Scotia | 15h00 |
||||
| Plenary Session Salle de bal - Nova Scotia |
Jeff Rubin – Économiste reconnu et auteur à succès de « Why Your World is About to Get a Whole Lot Smaller » |
15h15 |
||||
| Closing Remarks |
16h30 |




